Muriel Spark. Robinson.

Capítulo VII

...Y eso puede haber sido su forma de cortejarme; tal vez creyera que tengo debilidad por las historias y que prefiero que me regalen una buena antes que un  ramo de flores, por ejemplo, y que casi siempre me sentiré atraída por un hombre que sabe contarlas...

Capítulo X

.. No es que juzgue a las personas por su apariencia, pero es cierto que sus caras me fascinan. No las miro mucho cuando las tengo delante. Me gusta llevarme a casa la impresión que me deja una cara, para examinarla con detenimiento y rumiar acerca de ella en privado, como una bestia salvaje prefiera devorar a su presa a escondidas...

Muriel Spark

Entonces le dí un consejo muy bueno: si uno quiere concentrarse profundamente en un problema, especialmente en algo que tiene que escribir o en un trabajo de papeleo, debe adquirir un gato. A solas con el gato en la habitación en que trabaja, le expliqué, el gato invariablemente se subirá a la mesa y se instalará plácidamente debajo de la lámpara de la mesa. La luz de la lámpara le expliqué, les proporciona a los gatos gran satisfacción. El gato se acomodará y estará sereno, con una serenidad que escapa a toda comprensión. Y la tranquilidad del gato gradualmente se le transmitirá a uno mientras esta allí sentado, de tal modo que todos los elementos excitables que impiden la concentración se apaciguarán y le devolverán a su mente el autodominio que ha perdido. No hace falta mirar al gato todo el tiempo, Su simple presencia es suficiente. El efecto que tiene un gato en la capacidad de concentracion es extraordinario y muy misterioso."...

Muy Lejos de Kensignton
Muriel Spark

orozco

Aunque se borren todos nuestros rasgos igual que las bujías al amanecer,
y no puedas recordar hacia atrás, como la Reina Blanca,
déjame en el aire la sonrisa.
.....
Tal vez sea imposible mi cabeza, ni un vacío mi voz,
algo menos que harapos de un idioma irrisorio mis palabras.
Pero déjame en el aire la sonrisa:
la leve vibración que azogue un trozo de este cristal de ausencia,
la pequeña vigilia tatuada en llama viva en un rincón.
una tierna señal que horade una por una las hojas de este duro calendario de nieve.
Déjame tu sonrisa
a manera de perpetua guardiana.

Olga Orozco
XVII

Hemingway. Cuentos.

Mientras el bombardeo reducía a añicos la trinchera de Fossalta, él se pegaba al suelo y sudaba y rezaba oh, Jesucristo , sácame de aquí. Jesús de mi vida sácame de aquí. Cristo por favor por favor Cristo. Si me salvas de la muerte haré todo lo que digas. Creo en ti y le diré a todo el mundo que eres lo único que importa. Por favor por favor Jesús de mi vida. El bombardeo se desplazó a otro lado del frente. Nos pusimos a trabajar en la trinchera y por la mañana salió el sol y el día era caluroso y bochornoso y alegre y tranquilo. La noche siguiente, de vueta en Mestre, no le habló de Jesús a la chica con que subió a la habitación de la villa Rossa. Ni a ella ni a nadie, nunca.

Saer. La pesquisa, la adultez

Ahora, es por fin un adulto, y ser adulto significa justamente haber llegado a entender que no es en la tierra natal donde se ha nacido, sino en un lugar más grande, más neutro, ni amigo ni enemigo, desconocido, al que nadie podrá llamar suyo y que no estimula el afecto sino la extrañeza, un hogar que no es ni espacial ni geográfico ni siquiera verbal, sino más bien, y hasta donde esas palabras puedan seguir significando algo, físico, químico, biológico, cósmico, y del que lo invisible y lo visible, desde las yemas de los dedos hasta el universo estrellado, o lo que puede llegar a saberse sobre lo invisible y lo visible, forman parte y que es ese conjunto que incluye hasta los bordes mismos de lo inconcebible, no es en realidad su patria sino su prisión abandonada y cerrada ella misma desde el exterior - la oscuridad desmesurada que errabundea, ígnea y gélida a la vez, al abrigo no únicamente de los sentidos, sino también de la emoción, de la nostalgia y del pensamiento.

La pesquisa

Juan José Saer