JD Salinger

Nicholson lo miró y sostuvo la mirada, reteniéndolo.

-¿Qué harías si pudieras modificar el sistema de enseñanza?- preguntó ambiguamente. ¿Has pensado en eso alguna vez? La enseñanza es mi obsesión...., es en lo que me ocupo, por eso te pregunto.

-Bueno,...no estoy muy seguro de lo que haría - dijo Teddy- Lo que sé es que no empezaría con las cosas con que por lo general empiezan las escuela. Cruzó los brazos y reflexionó un instante. Creo que primero reuniría a todos lo niños y les enseñaría a meditar. trataría de enseñarles a descubrir quienes son y no simplemente cómo se llaman y todas esas cosas....pero antes creo que les haría olvidar todo lo que les han dicho sus padres y todos los demás. Quiero decir, aunque los padres les hubieran dicho que un elefante es grande, yo les sacaría eso de la cabeza, Un elefante es grande solo cuando está al lado de otra cosa, un perro, o una mujer, siquiera les diría que un elefante tiene trompa. A lo sumo , les mostraria un elefante, si tuviera uno a mano, pero les dejaría ir hacia el elefante sabiendo ellos tanto como el elefante de ellos. Lo mismo haría con la hierba y todas las demas cosas. Ni siquiera les diría que la hierba es verde. Los colores son solo nombres, porque si usted les dice que la hierba es verde van a empezar a esperar que la hierba tenga un aspecto determinado, el que usted dice, en vez de algun otro que puede ser igualmente bueno y quizás mejor.

Además si quisieran aprender todo lo demás, nombres y colores y otras cosas podrían hacerlo si les gustara, cuando tuvieran más edad. Pero yo querría que ellos empezaran con la verdadera forma de mirar las cosas y no mirándolas como hacen todos los demás.

Fragmento del cuento Teddy
JD Salinger